Bà Rịa

Bà Rịa là một thị xã nằm ở phía nam.

Définition

1. Nom propre (Toponyme) :
   • Ville du Vietnam : "Bà Rịa" est le nom d'une ville, chef-lieu de la province de Bà Rịa-Vũng Tàu, située dans la région du Sud-Est du Vietnam.
   • Division administrative : "Bà Rịa" désigne également une unité administrative urbaine (ville) composée d'arrondissements (phường) et de communes (xã).

Exemples d'utilisation

• Nom propre :
  • Gia đình tôi sống ở Bà Rịa. (Ma famille vit à Bà Rịa.)
  • Bà Rịa là trung tâm hành chính của tỉnh Bà Rịa-Vũng Tàu. (Bà Rịa est le centre administratif de la province de Bà Rịa-Vũng Tàu.)
  • Chúng tôi sẽ đi thăm Bà Rịa vào cuối tuần. (Nous allons visiter Bà Rịa ce week-end.)

Utilisation avancée

• "Tỉnh Bà Rịa-Vũng Tàu" : Province de Bà Rịa-Vũng Tàu, une importante province côtière du Sud du Vietnam, connue pour son industrie pétrolière et son tourisme.
  • Bà Rịa-Vũng Tàu là một tỉnh giàu có nhờ dầu khí. (Bà Rịa-Vũng Tàu est une province riche grâce au pétrole et au gaz.)

Variantes et mots apparentés

• Bà Rịa-Vũng Tàu (Nom propre) : Nom de la province dont Bà Rịa est la capitale.
  • Sân bay quốc tế Vũng Tàu phục vụ tỉnh Bà Rịa-Vũng Tàu. (L'aéroport international de Vũng Tàu dessert la province de Bà Rịa-Vũng Tàu.)

Synonymes

• Chef-lieu : Ville principale d'une province ou d'une région administrative.
• Ville : Agglomération urbaine importante.

Expressions idiomatiques

Aucune expression idiomatique courante n'est directement associée à ce toponyme.